波に揺らぐ湖
私が何をしようと、そこにはいかなる目的感覚もない。
ものごとは起こるように起こるのだ。
私がそれらを起こらせるからではなく、私が在るゆえにそれらは起こるのだ。
実際には、けっして何も起こらない。
マインドに落ち着きのないとき、それはシヴァを舞い踊らせる。*
波に揺らぐ湖の水が月を踊らせるように。
それらはすべて誤った概念による現れにすぎない。
ニサルガダッタ・マハラジ
* 訳注 シヴァを舞い踊らせる.シバ神は南インド、タミル・ナードゥ州のチダンパラムでナータラ ージャ神として現れ、宇宙の創造と破壊の舞を舞ったという神話がある。
Paramahamsa Mahavatar Sri Swami Kulum by Sat Chit Om
